Beständigkeit

Beständigkeit
f; nur Sg.
1. (Dauer) permanence; (Dauerhaftigkeit) lasting nature (oder quality)
2. (Stabilität) stability
3. (Beharrlichkeit) perseverance
4. (Widerstandsfähigkeit) resistance (gegen to)
* * *
die Beständigkeit
invariance; perpetualness; resistiveness; constancy; steadiness; fixity
* * *
Be|stạ̈n|dig|keit
f -,
no pl
1) (= gleichbleibende Qualität) constant standard; (von Mitarbeiter) steadiness; (von Liebhaber) constancy; (von Wetter) settledness
2) (= Widerstandsfähigkeit) resistance; (von Farbe) fastness; (= Dauerhaftigkeit von Freundschaft) durability
* * *
die
constancy
* * *
Be·stän·dig·keit
<->
f kein pl
1. (das Anhalten) persistence
die \Beständigkeit des guten/schlechten Wetters the continuation of the settled [or good]/bad weather [conditions]
2. (gleich bleibende Eigenschaft) consistency, dependability, steadfastness; Liebende constancy
3. (Widerstandsfähigkeit) resistance
▪ \Beständigkeit gegen etw akk resistance to sth
* * *
die; Beständigkeit
1) constancy; steadfastness; (bei der Arbeit) consistency; (Zuverlässigkeit) reliability
2) (Widerstandsfähigkeit) resistance (gegen, gegenüber to)
* * *
Beständigkeit f; nur sg
1. (Dauer) permanence; (Dauerhaftigkeit) lasting nature (oder quality)
2. (Stabilität) stability
3. (Beharrlichkeit) perseverance
4. (Widerstandsfähigkeit) resistance (
gegen to)
* * *
die; Beständigkeit
1) constancy; steadfastness; (bei der Arbeit) consistency; (Zuverlässigkeit) reliability
2) (Widerstandsfähigkeit) resistance (gegen, gegenüber to)
* * *
f.
constancy n.
fixity n.
invariance n.
resistance n.
steadiness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Beständigkeit — steht für gegenständliche Bedeutungen: Haltbarkeit und Stabilität, insbesondere als Härte und Widerstandsfähigkeit von Gegenständen und Produkten, siehe Werkstoffeigenschaft chemische Beständigkeit von Materialien und ihren Oberflächen… …   Deutsch Wikipedia

  • Beständigkeit [1] — Beständigkeit (lat. Constantia), s.u. Beharrlichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beständigkeit [2] — Beständigkeit, Ritterorden der B., gestiftet 1621 vom Herzog Wilhelm von Weimar im Lager vor Weidthausen; Zweck: Anregung zur Übung ritterlicher Pflicht, zu gegenseitigem Beistand in allen Nöthen, Schutz gegenseitiger Ehre u. Auslösung aus… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beständigkeit — ist eine Tugend, welche uns veranlaßt, angenommene Vorstellungen, Neigungen und Entschließungen, so wie einmal geknüpfte Verhältnisse, nicht dem Zufalle, nicht den Launen des Augenblickes zu opfern. Sie ist ein Abkömmling der Treue, sie ist eine… …   Damen Conversations Lexikon

  • Beständigkeit — ↑Konsistenz, ↑Konstanz, ↑Stabilität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beständigkeit — 1. Beständigkeit hält Farbe. – Sailer, 238. 2. Beständigkeit ist das Fundament der Weisheit. 3. Beständigkeit ist eine Krone der Tugenden. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Beständigkeit bricht Glückes Neid. – Assmann v. Abschatz, Sprüche, Ausg. 1704 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Beständigkeit — Dauerhaftigkeit; Kontinuität; Stetigkeit; Langlebigkeit; Systemstabilität; Zuverlässigkeit; Reliabilität; Stabilität; Verlässlichkeit; Härte; Persiste …   Universal-Lexikon

  • Beständigkeit — Ausdauer, Bestand, Dauer, Dauerhaftigkeit, Festigkeit, Fortbestand, Fortdauer, Haltbarkeit, Härte, Robustheit, Stabilität, Stetigkeit, Treue, Unerschütterlichkeit, Widerstandsfähigkeit; (bildungsspr.): Konsistenz, Konstanz, Kontinuität; (auch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beständigkeit — atsparumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. immunity; resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Resistenz, f; Winderstandsfähigkeit, f rus. прочность, f; сопротивление, n; стойкость, f; устойчивость, f pranc. immunité, f;… …   Automatikos terminų žodynas

  • Beständigkeit — atsparumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti veikiant kitoms medžiagoms arba įvairiems poveikiams. atitikmenys: angl. resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Festigkeit, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Beständigkeit — atsparumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas priešintis kuriam nors poveikiui. atitikmenys: angl. resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Festigkeit, f rus. сопротивление, n; стойкость, f pranc.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”